インドネシア語で書いてみました。

⭐️いろんな意見が有る事を大前提にして下さい⭐️

〜これは、あくまでも、一つの例です〜

軽い気持ちで人に親切にしない方がいい。全くの他人ならいい。が、親切にする対象が身近な人の場合には注意が必要だ。あなたが親切にするとその人はあなたの親切に依存しだす。そして親切を当たり前だと感じるようになり、あなたが親切をやめると文句を言われる。中途半端な親切はお互いを不幸にする。

Anda sebaiknya tidak baik kepada orang lain dengan hati yang terang. Ini semua benar jika itu adalah orang asing yang lengkap. Namun, perawatan harus diambil ketika objek untuk bersikap baik adalah orang yang akrab. Ketika Anda baik hati, orang itu akan bergantung pada kebaikan Anda. Dan mereka mengambil kebaikan untuk diberikan, dan mereka mengeluh bahwa Anda berhenti bersikap baik. Kebaikan setengah hati membuat satu sama lain tidak bahagia.

你最好唔好以輕心嘅方式善待人。 完全由其他人做。 然而, 當一個熟悉嘅人係善良嘅對象時, 要小心。 當你善待時, 那個人開始依賴你嘅好意。 然後, 佢哋開始覺得善良是理所當然的, 並抱怨說, 你停止善良。 半途而廢的善良令彼此不開心。

You had better not be kind to others with a light heart. It's all right if it's a complete stranger. However, care should be taken when the object to be kind is a familiar person. When you are kind, the person will depend on your kindness. And they take kindness for granted, and they complain that you stop being kind. Half-hearted kindness makes each other unhappy.

Mas mabuti ang iyong pakiramdam sa iba nang may liwanag na puso. Ayos lang ito kung ito ay isang ganap na estranghero. Gayunman, ang pangangalaga ay dapat gawin kapag ang bagay na magiging mabait ay isang pamilyar na tao. Kapag mabait kayo, ang tao ay aasa sa inyong kabaitan. At sila ay nagiging mabait sa ipinagkaloob, at nagrereklamo sila na tumigil kayo sa pagiging mabuti. Ang kabaitang ito ay ginagawang hindi maligaya.